多様な用例を持つ日本語の代表格として「どうも」がよく知られるが、「結構」も使い分けが難しい言葉である。もう結構＝No thank you、結構良い＝better than we think、とても結構＝pretty nice では結構の意味がそれぞれ異なる。文語的に「小説の結構」という使い方もする。