「木で鼻を括ったような」とは、簡単にいえば「フン！」「フフン」というような態度であろう。それにしても、木で鼻を括るという屈辱的な、控えめにいっても滑稽な格好をしながら、なぜそこまでドヤ顔になれるのか。「フン！ 木で鼻を括ったこの私に、貴様ごときが何の用かね」。ちょっと理解できない。
あるいは、向こうが木で鼻を括っているのではなく、こちらが木で鼻を括られているのであろうか。「フフン、木で鼻を括られて、貴様のような者にはお似合いの姿ではないか」。こちらの方が、まだしも理解できる。
しかしいずれにせよ、よくわからぬプレイである。