明日からとうとうタンパク実験開始ということで、今日はとりあえず出来たベクターをトランスフォーメーションして、生えてきたコロニーをピックして試験管で培養ということとなった。竹串でコロニーをピックして、それを試験管に入れるのだが、目測を誤り、爪の間に竹串を刺す。古来、焼いた釘などを爪の間に刺すのは有効な拷問として知られているが、俺の場合は、さらに大腸菌付き。